Home
Nach oben

BEZAHLT WIRD NICHT!

Zeitkritische Komödie in zwei Akten

Dario Fo

 im Theatersaal Gaubitsch

30. Mai bis 19. Juni 2014

 

Szenenfotos >>>

Felix Mitterer Video >>>

Das Theaterstück „Bezahlt wird nicht!“ des italienischen Literatur-Nobelpreisträgers Dario Fo ist eine turbulente Mischung aus Posse, Politklamauk und Boulevardkomödie. Auf humorvolle, von spitzer Feder und scharfer Zunge geleitete Weise setzt sich der Zweiakter mit dem gesellschaftlichen Phänomen des zivilen Ungehorsams als Waffe gegen einen Staat und ein Wirtschaftssystem auseinander, dem jegliches Augenmaß und damit Werte wie Gerechtigkeit und Solidarität abhanden gekommen sind. Antonia, die Protagonistin des Stückes bringt es auf den Punkt: „Gegen den Diebstahl der großen Konzerne an uns kleinen Leuten hilft nur der Ladendiebstahl.“

„Bezahlt wird nicht!“ wurde 1974 erstmals aufgeführt, seit damals von Dario Fo mehrmals adaptiert und insbesondere auf die italienischen Verhältnisse unter Silvio Berlusconi angepasst. Die Bühne Aktiv bringt eine eigene Bearbeitung, die verschiedene Aspekte – beispielsweise Roland Düringers „Wutbürger-Rede“ – integriert.

Antonia Gerlinde Hölzl
Giovanni, ihr Mann Rudolf Dorn
Margherita, Antonias Freundin Jacqueline Haselsteiner
Luigi, ihr Mann Johannes Eigner
Polizist, Polizist in Zivil, Sanitäter, Leichenbestatter, Alter, Gerichtsvollzieher Johannes Singer
Regie und künstlerische Leitung Doris Hofbauer
Regieassistenz und Souffleuse Petra Mayerhofer
 
Bühnenbild und Bühnenbau

Ludwig Krenn

Bühnentechnik

Johann Eigner

Ewald Hartmann

Christoph Hofbauer

Licht und Ton

Birgit Krickl

Ewald Hartmann

Tonschnitte

Andreas Amon

Maske

Heidi Dorn

Eva-Maria Krückl

Marlen Schachinger

Frisuren

Maria Hofer

Anna Popp

Requisite

Claudia Hartmann

Petra Mayerhofer

Marketing

Doris Hofbauer II

Sabrina Hofbauer

Johanna Krenn

Ludwig Krenn

Birgit Krickl

Barbara Schiesser

Kartenreservierungen Hilda Uhl
Buffetorganisation

Johanna Krenn

Johann Mayerhofer

Gesamtleitung Sabrina Hofbauer

                             

Die guten 'Geister' Conny Appel, Josef Dorn, Martina Dorn, Christian Eigner, Christine Eigner, Hubert Eigner, Lydia Eigner, Georg Hartmann, Leo Hartmann, Alexander Hofbauer, Herta Hofbauer, Friederike Hölzl, Herbert Kraft, Johann Kraft, Julia Krenn, Manfred Krickl, Bernd Mühlberger, Harald Ott, Christoph Rohringer, Judith Schmidl, Julia Schmidl, David Seidl, Ulrich Vim Uhl, Stefanie Wasinger, Christian Wiesinger